| na |
ne |
| naam(a) sankirtan/nam(a) sankirtan (nam(a) sankirtan) |
neprestano ponavljanje imen Boga v obliki pesmi |
| naam(a) smaran (nam(a) smaran) |
spominjanje božjega imena |
| nabhi |
popek |
| nabho mudra |
“položaj neba”; drugo ime kechari mudre |
| Nachiketa (Načiketa) |
osrednji lik v Kathopashadi; Yama mu je podelil doktrino nesmrtnosti atmana |
| nada |
psihični ali notranji zvok; subtilna zvočna vibracija, ustvarjena z združitvijo Shivine in Shaktine tattwe, ki jo slišimo v meditativnem stanju |
| nada anusandhana |
odkritje subtilnega notranjega zvoka |
| nada Brahman |
“zvočni kozmos,” t.j. kozmos, ki ga vidimo kot manifestacijo zvočnih vibracij |
| nada chaitanya (nada čajtanja) |
zvočno zavedanje |
| nada prakasha (nada prakaša) |
svetloba, ki izvira iz prvobitne zvočne vibracije |
| nada yoga (nada joga) |
joga subtilnega, notranjega zvoka |
| nadanusandhana |
koncentracija na notranji tvok |
| nadi |
pranski tok ali kanal |
| nadi shodhana (nadi šodhana) |
pranayamska tehnika, ki z izmeničnim dihanjem skozi nosnici prečiščuje nadije |
| nadi shodhana pranayama (nadi šodhana pranajama) |
praksa izmeničnega dihanja skozi nosnici, s katero čistimo pranske kanale |
| nadi shuddhi (nadi šudhi) |
ritualno prečiščevanje nadijev, ki ga opravljajo zdravitelji zgodaj zjutraj |
| nagababa |
nagi sadhu |
| Nag(a) Nath |
dobesedno “gospodar kač”, pojavljanje Shive v obliki kače |
| naga |
ena od petih manjših pran |
| naga |
militantna sannyasinska sekta |
| naga prana |
manjša prana, odgovorna za kolcanje in spahovanje |
| naga vayu (naga vaju) |
pranski zračni tok, odgovoren za riganje in kolcanje |
| naimittika karma (naimitika karma) |
dejanje, storjeno z namenom |
| nairantarya (nairantarja) |
nepretrgano, brez prekinitve |
| nakshatra (nakšatra) |
skupina zvezd na nebu |
| nala/nali |
trst; votlo steblo; mišice rectus abdominii |
| nam japa (nam džapa) |
ponavljanje božjega imena |
| nam sadhana |
spiritualna praksa, ki vključuje ponavljanje božjega imena |
| nam surinam |
spominjanje božjega imena |
| nama |
ime; groba oblika zvoka; božansko ime |
| namah(a)/namo |
pozdrav, ki označuje priklon |
| namaskara |
pozdrav, ki ga tradicionalno izvajajo s priklonom in z rokama v molitvi; ali z vsem telesom ležati na tleh in se nato dvigniti z rokama v molitvi |
| namaskarasana |
asana: položaj pozdrava |
| namaz |
muslimanska molitev |
| Namo Narayana (Namo Narajana) |
“Pozdrav tebi, ki si oblika Narayane”; uporabljan kot pozdrav med sannyasini |
| Nandi |
snežno beli bik, spremljevalec in najljubše vozilo Shive |
| Nandini |
sveta krava modreca Vashishthe |
| nara |
fizična oblika; princip razkrajanja; sprememba v manifestni razsežnosti |
| Narada |
modrec, zakonodajalec ali politični filozof, ki ga omenjajo Rigveda, Ramayana in Mahabharata |
| naraka(e) |
od 1. do 7. ravni razvoja, ki spijo in so nezrele, in kjer je zavest v semenski obliki |
| Narasimha |
človek/lev; inkarnacija Vishnuja |
| Narayana (Narajana) |
ime za Vishnuja; vzdrževalec univerzuma |
| narmadeshwara lingam (narmadešvara lingam) |
ovalni kamen, ki ga častijo kot simbol Shive; najdemo ga v strugi reke Narmada |
| Narmedha Yajna (Narmedha Jadžna) |
ceremonija, ki se je končala s človeško žrtvijo |
| nasagra/nasikagra |
konica nosa |
| nasagra/nasikagra drishti (nasagra/nasikagra drišti) |
strmenje v konico nosa |
| nasagra/nasikagra mudra |
določen položaj rok med pranayamo za spreminjanje toka diha skozi nosnici |
| nasha (naša) |
intoksikanti, mamila |
| nashtam (naštam) |
uničen |
| nashwara (našvara) |
princip razkrajanja, ki ga opisuje Samkhya filozofija; menifestni obstoj; spremenljiv |
| nasi |
nos |
| nasikagra upa chakra (nasikagra upa čakra) |
manjša čakra na konici nosa |
| nashwara (našvara) |
princip razkrajanja; tisto, kar je predmet spremembe |
| Nataraja (Nataradža) |
Shiva; kozmični plesalec |
| nataraja mudra (nataradža mudra) |
ena od muder tandava plesa, ki ga je Shiva izvedel po smrti Sati |
| natarajasana (taradžasana) |
asana: položaj Shive |
| natavarasana |
asana; položaj Krishne |
| nath |
Gospod; gospodar |
| natya mudre (natja mudre) |
mudre, ki izražajo različne odnose ali razpoloženja, kot sta ljubezen ali jeza |
| nauka sanchalanasana (nauka sančalasana) |
asana: veslanje čolna |
| naukasana |
asana: položaj čolna |
| nauli |
praksa kroženja trebušnih mišic |
| naumi |
deveti dan lunine faze, ki se pojavlja enkrat v štirinajstih dnevih |
| Navaratri |
devet noči; bienalni festival, osredotočen na čaščenje Durge in Rame |
| navaratri anushthana (navaratri anušthana) |
posebna sadhana, ki se jo izvaja med devetdnevnim festivalom Durge po temni luni v oktobru po hindujskem lunarnem koledarju |
| nawadha bhakti (nawadha bhakti) |
devet stopenj predanosti |
| nayan (najan) |
psihično oko, ki omogoča vizijo zunanjega sveta |
| neem (nim) |
drevo, katerega liste uporabljajo v medicinske namene |
| neti kriya (neti kriya) |
čistilna tehnika hatha yoge za glavo, v kateri pretakamo toplo slano vodo skozi nosne prehode; ena od shaktkarm |
| neznana točka |
fizična prožilna točka za enega od psihičnih centrov; leži v sredini glave med ušesi |
| nibandhani |
tisto, ki veže |
| nidhaiya (nidhaija) |
brez potrpljenja |
| nididhyasana (nididhjasana) |
popolna potopitev v meditacijo |
| nidra |
spanje; globoko spanje |
| nigama |
tisti del tantra shaster, v katerih Shakti poučuje Shivo; stari spisi v kali yugi, primerni sedanji dobi |
| nigrah shakti (nigrah šakti) |
moč preveriti ali ustaviti |
| nigraha |
kontrola |
| nilimpa |
naslikani, n.pr. bog; to pomeni, da je naslikan, vendar ne predstavljen |
| Nilkant |
Z modrim grlom; nanaša se na modro barvo grla Gospoda Shive, ki jo je dobil, ko je popil strup, ki so ga v ocean mleka vmešala božanstva, pri iskanju amrite ali nektarja nesmrtnosti |
| nimitta (nimita) |
instrument |
| nirakara |
brez oblike; nemanifestno |
| nirakara tattwa (nirakara tatva) |
brezoblična realnost |
| nirakara vadi |
tisti, ki verjame v brezoblično realnost |
| niralamba |
nepodprt |
| niralamba paschimottanasana (niralamba pasčimotanasana) |
asana: nepodprti položaj za raztezanje hrbta |
| niralamba sirshasana (niralamba siršasana) |
asana: nepodprti položaj s stojo na glavi |
| Niranjan/Niranjana (Nirandžan/Nirandžana) |
brezmadežni |
| Niranjani Akhara (Nirandžani Akhara) |
ena od desetih akhar; rod na Mount Abuju, ki mu pripada Paramahamsa Satyananda; gl. tudi akhara |
| niratishayam (niratišajam) |
brezmejen |
| nirbeeja samadhi (nirbidža samadhi) |
končno stanje samadhija, v katerem je absorpcija brez semena; popolna razkrojitev |
| nirbhasa |
sijoč |
| nirbija (nirbidža) |
brez semena (v samadhiju) |
| nirgarbha pranayama( nirgarbha pranajama) |
pranayama brez ponavljanja mantre |
| nirgrahyah (nirgrahjam) |
popolnoma razumljiv |
| nirguna |
brez kvalitete ali lastnosti; onkraj treh gun; oblikovno drevo vseh gun |
| nirguna dhyana (nirguna dhjama) |
meditacija brez gun ali kvalitet |
| nirgunopasana |
praksa ali čaščenje brez objektivne točke koncentracije |
| nirlipta |
neumazan |
| nirmana |
kreacija |
| nirodha/nirodhah |
zaustavljanje, kontroliranje, blokiranje, zaustavljanje; popolno prenehanje vzorcev zavesti; kontrola, kot je kontrola idej v umu; stanje uma onkraj treh gun |
| nirodhakshana (niro dhakšana) |
gibanje tlačenja |
| niruddha (nirudha) |
stanje uma, v katerem je um blokiran ali preprečen delovati; onkraj treh kvalitet ali gun |
| nirvana |
razsvetljenje, samadhi; harmonija med individualno zavestjo in univerzalno zavestjo |
| nirvana samadhi |
najvišje stanje samadhija, v katerem ostane le nadzavest ali univerzalna zavest |
| nirvichara (nirvičara) |
brez premišljevanja |
| nirvichara samadhi (nirvičara samadhi) |
prehodno stanje samadhija; absorbcija brez razglabljanja |
| nirvikalpa |
osvobojen razlikovanja, ne dovoljuje nobene alternative; stanje samadhija |
| nirvikalpa samadhi |
samadhi brez iluzije ali alternativen samadhi; samadhi, ki je celo brez subjektivnih vzorcev uma |
| nirvikara |
brez napake |
| nirvishesha dhyana (nirvišeša dhjana) |
meditacija brez posebnih lastnosti |
| nirvitarka |
brez zamenjave (zmede) treh procesov védenja, védenega in tistega, ki vé; brez mešanja čutov; mentalno in resnično znanje |
|
|
| nirvitarka samadhi |
nasprotno od vitarka asamprajnata samadhija; negativna faza vitarka samprajnate, v kateri je ne-zavest grobe oblike predmeta; brez jezika; prehodno stanje samadhija, ki vključuje prečiščenje spomina, kar dvigne resnično znanje o predmetu zaznavanja |
| nishkam |
nesebičen; brez želje |
| nishkam bhakti (niškam bhakti) |
predanost brez pričakovanja |
| nishkaam mantra (niškam mantra) |
mantra, recitirana brez pričakovanja ali posebnega namena |
| nishkama seva (niškama seva) |
nesebično služenje |
| nishkama sevak (niškama sevak) |
nesebični služabnik |
| nishpatti avastha (nišpati avastha) |
četrta stopnja poslušanja notranje nade |
| nishtha (ništha) |
stabilnost vere |
| niswarth (nisvarth) |
brez sebičnega motiva |
| nitya (nitja) |
večen |
| nitya karma (nitja karma) |
dnevni obredi; dnevna neizogibna dejanja; večna dejanja |
| nivritti (nivriti) |
odpoved zunanjemu svetu in vrittijem |
| nivritti marga (nivriti marga) |
pot ponotranjenja, brez vrittijev; pot, ki vodi nazaj k izvoru, iz katerega smo pred tem prišli |
| nivrittih (nivritih) |
umik; prenehanje; vrnitev |
| niyama (nijama) |
stalno izpolnjevanje; pet izpolnjevanj ali pravil osebne discipline za povrnitev umiritve uma v pripravi na meditacijo; druga stopnja raja (ashtanga) yoge po Patanjaliju; notranja disciplina |
| nritya (nritja) |
ples |
| nriyagna (nrijagna) |
služenje in skrb za gosta |
| nyasa (njasa) |
pravilna uporaba kozmične energije znotraj; zaupanje |
| nyaya (njaja) |
ena od šestih darshan ali sistemov indijske filozofije; “logičen”, logika; veja indijske filozofije; spoznanje resnične spiritualne izkušnje s pomočjo vsevednega in vseprežemajočega uma |
